<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- generator="wordpress.com" -->
<urlset xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1" xsi:schemaLocation="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9 http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9/sitemap.xsd"><url><loc>https://jhouis.com/2022/06/07/tracings-by-gilles-ortlieb-trans-by-jacques-houis-letters-from-rocher-noir-patrick-macavoy/</loc><lastmod>2022-06-07T06:20:01+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://jhouis.com/links/</loc><lastmod>2022-06-07T05:27:40+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://jhouis.com/2022/06/07/lacan-and-the-english-language-by-jean-pierre-clero-trans-by-jacques-houis/</loc><image:image><image:loc>https://jhouis.com/wp-content/uploads/2022/06/lacan-and-the-english-language-3.jpg</image:loc><image:title>lacan-and-the-english-language-3</image:title></image:image><lastmod>2022-06-07T05:20:36+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://jhouis.com/about/</loc><lastmod>2022-06-07T04:31:09+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://jhouis.com/2016/09/02/may-by-guillaume-apollinaire-trans-by-jacques-houis/</loc><lastmod>2021-05-03T14:12:27+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://jhouis.com/2016/08/30/the-ramble-by-patrick-macavoy/</loc><lastmod>2021-04-29T07:20:44+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://jhouis.com/2020/07/10/the-red-windows-by-patrick-macavoy-trans-by-jacques-houis/</loc><image:image><image:loc>https://jhouis.com/wp-content/uploads/2020/07/les-fenc3aatres-rouges-2.jpg</image:loc><image:title>Les Fenêtres Rouges</image:title></image:image><lastmod>2021-04-29T07:17:37+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://jhouis.com/2021/04/28/love-foliage-genital-root-by-patrick-macavoy-trans-by-jacques-houis/</loc><lastmod>2021-04-28T21:45:40+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://jhouis.com/2016/08/23/the-comic-romance-by-paul-scarron-translated-by-jacques-houis/</loc><image:image><image:loc>https://jhouis.com/wp-content/uploads/2016/08/the-comic-romance.jpg</image:loc><image:title>The Comic Romance</image:title></image:image><lastmod>2021-04-27T07:47:23+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://jhouis.com/2017/06/25/figures-of-space-subject-body-place-by-paola-mieli-trans-by-jacques-houis/</loc><lastmod>2021-04-27T07:44:39+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://jhouis.com/2021/04/26/patrick-macavoy-on-the-prix-goncourt-1970/</loc><lastmod>2021-04-27T07:42:30+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://jhouis.com/2019/02/24/white-work-and-blue-milk-by-andre-breton-trans-by-jacques-houis/</loc><lastmod>2022-06-15T21:08:41+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://jhouis.com/2021/04/26/my-bohemia-by-arthur-rimbaud-trans-by-jacques-houis/</loc><lastmod>2021-04-26T07:51:01+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://jhouis.com/2016/08/26/transgressive-autofictions/</loc><lastmod>2021-11-06T22:39:53+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://jhouis.com/2020/07/10/ubu-roi-by-alfred-jarry-trans-by-jacques-houis/</loc><lastmod>2020-08-01T08:55:08+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://jhouis.com/2020/07/10/compassion-karu%e1%b9%87a-by-christian-roberts/</loc><lastmod>2025-06-12T13:09:59+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://jhouis.com/2016/08/30/the-grave-of-edgar-allen-poe-by-stephane-mallarme/</loc><lastmod>2020-08-01T08:49:14+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://jhouis.com/2016/09/01/landscapes-of-desire-by-jacques-houis/</loc><lastmod>2020-07-19T07:42:57+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://jhouis.com/2016/09/01/technology-and-the-naked-word/</loc><lastmod>2020-07-19T07:26:55+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://jhouis.com/2016/09/04/word-by-aime-cesaire-trans-by-jacques-houis/</loc><lastmod>2020-07-19T07:25:33+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://jhouis.com/2016/09/05/the-truth-criterion-by-serge-leclaire-trans-by-jacques-houis/</loc><lastmod>2020-07-11T06:05:48+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://jhouis.com/2020/07/08/the-tall-fountains-by-anne-hebert-trans-by-jacques-houis/</loc><lastmod>2020-07-10T20:31:09+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://jhouis.com/2020/07/08/a-gothic-opening-2-objects-1-joke-told-completely-in-marble-by-marty-watt/</loc><lastmod>2020-07-10T20:30:46+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://jhouis.com/2016/08/21/the-heat-curtain-by-patrick-macavoy/</loc><lastmod>2020-07-10T17:45:19+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://jhouis.com/contact/</loc><lastmod>2016-08-29T20:45:45+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://jhouis.com</loc><changefreq>daily</changefreq><priority>1.0</priority><lastmod>2025-06-12T13:09:59+00:00</lastmod></url></urlset>
